Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je trouve des rimes à tout.
يمكنني أن أجد قافيّة لأي شيء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je trouve des choses.
سأجد الطعام ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
où je trouve des vêtements ?
هل تعلمين أين أجد شيئ أرتديه؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je trouve des cordes de mandoline à austin.
أجلب الآلات الوترية من منتصف (أوستين).
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je peux chaîner des mots avec vous ?
دعوني ألعب معكم لعبة تسلسل الكلمات أيضاً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- et si je trouve des preuves ?
- - ماذا لو كان لدي المزيد من الأدلة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je trouve des objets, pas des gens.
أنا أجد التماثيل والأجسام، ليس الناس
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il fallait que je trouve des preuves.
كنت بحاجة لأيجاد دليل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on trouve des mots quand on monte à l'assaut.
استطيع إيجاد كلمات للقتال
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il faut que je trouve des pompes funèbres.
يجب ان أعثر على مؤسسة لأعداد الجنائز
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- il faut juste que je trouve des medicaments.
-لكن علي أن أحصل على بعض الحبوب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
forme des mots avec les syllabes
المقاطع
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais voir si je trouve des preuves contre eux.
حسناً؟ سأرى لو كان هناك أي دليل عن هؤلاء البريطانيين الشائنيين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je peux les aider si je trouve des donneurs sains
! يمكنني مساعدتهم إذا يمكنني أن أجد متبرعين صحيين وملائمين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- t'as eu des mots avec lui ?
تبادلت معه الحديث ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"et je trouve des choses et des lieux insoupçonnés."
وأجد أماكن وأشياء لم أعرف بوجودها يوماً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je veux dire, des fois je trouve des choses vraiment tristes.
انا اعني , احيانا تجد في الخارج اشياء محزنة بجد.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vous aviez eu des mots avec la victime, à votre arrivée.
يظهر ان واحد منكما تكلم مع الضحية, فى مكتب الفندق... عندما كنت تحجز الغرفة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
un aphasique trouve des mots rangés près de ceux qu'il cherche.
المصاب باحتباس الكلمات يجد كلمات مخزنة بمكان ما بالقرب من التي يريدها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mmm. j'aime dire des mots avec ma bouche.
انا احب ان اقول كلمات بفمي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: