Je was op zoek naar: je veux dormir avec toi ce soir (Frans - Arabisch)

je vais dormir avec toi, ce soir.
سأنام معكِ الليلة، موافقة؟

je veux dormir avec toi.
أريد أن أنام معك

puis-je dormir ici avec toi ce soir ?
هل يمكنني النوم هنا معك الليلة؟

je veux dîner avec toi, ce soir.
وهذا يمنحك بضع ساعات للاستعداد.

tu veux dormir avec moi, ce soir ?
هل تريد النوم معي الليلة ؟

je veux bien sortir avec toi ce soir.
سوف أخرج في موعد معك الليلة

j'ai peur, je veux dormir avec toi.
-أنا خائفة أريد النوم في السرير معك -حسنٌ, أنا قادمه

je reste avec toi ce soir.
سأبقى الليلة هنا

je reste avec toi, ce soir.
- أنا باق معك هذه الليلة.

je vais coucher avec toi ce soir.
ستضاجع الليلة

je peux rester avec toi ce soir ?
-أيمكنني البقاء معك الليلة؟

je pourrais rester avec toi ce soir ?
أيمكنني المبيت عندكِ الليلة؟

hé, je peux rester avec toi ce soir ?
اهلا، هل يمكنني المبيت لديك الليلة؟

tu veux dormir avec drew ?
-أتريدي مشاركته الغرفه؟

je veux juste dormir avec toi, pour pouvoir le raconter.
أنا فقط أريد النوم معك حتى أستطيع إخبار الناس

et tu veux dormir avec moi.
وتريد أن تنام معي

je veux pas dormir avec lui, il dort tout nu.
أنا لا تنام في السرير الذي معه، ينام عاريا.

j'ai peur, maman je veux dormir avec vous.
أنا خائفة ، ماما أريد أن أنام معكِ

tu veux dormir avec tes cousins ?
ـ أتريدين الذهاب مع بنات خالاتك؟

laisse moi sortir avec toi ce soir.
دعيني أخذك الليلة