Je was op zoek naar: je visualisais (Frans - Arabisch)

je visualisais mal l'anatomie.
لقد كنت أتخيل الشكل التشريحي بشكل خاطئ.

je dormais pas. je visualisais tes mots.
لم أنم, فقط أغلقت عيناي وتصورت كلماتك

je visualisais, rien de méchant. tu traînasses !
إنك تستغرق وقتاً طويلاً .

laquelle je visualisais il y a 5 ans en arrière.
وعندما أخرجت ألواح الرؤيا كانت هناك صورة لبيتٍ

et si je visualisais simplement des chèques arriver au courrier ?
كيف إذا تصورت ببساطة شيكات تصل في البريد؟

et si je visualisais de cheques arrivant dans ma boîte aux lettres?
وضعت تماما المبلغ الذي أردت رؤيته في البنك

en suit je fermais les yeux et je visualisais déjà avoir ces $100'000
أنظر إلى الأعلى، وتكون هناك وتذكرني أن هذه كانت نيتي

chaque jour, assis dans mon bureau je regardais ce tableau et je visualisais, j'entrais dans cet état
فأضع صورة عما أريد فوق تلك اللوحة المسماة "لوحة الرؤيا" ـ وكل يوم أجلس في مكتبي

alors j'ai ouvert le carton, et quand j'ai sorti le tableau de vision, il y avait la photo d'une maison que je visualisais cinq ans plus tôt et ce qui était choquant, c'était que nous vivions à présent dans cette maison,
فقصصت العلبة وفتحتها وعندما أخرجت ألواح الرؤيا كانت هناك صورة لبيتٍ كنت أتصورُه منذ خمس سنوات