Je was op zoek naar: je vous confirme ma présence (Frans - Arabisch)

je vous confirme ma participe
i confirm my presence

je vous confirme ma présence à l'anniversaire de zyan
أؤكد حضوري

je vous confirme son arrivée.
-أردت التأكيد بأن السيدة(ياني) لن تتأخر

ils vous diront que ça confirme ma présence chez moi la nuit dernière
وسوف يؤكد لكما انني كنت في المنزل ليلة امس

je vous confirme que l'enterrement sera vendredi.
نعم، أودّ أن أؤكّد موعد الجنازة يوم الجمعة.

j'appelle pour confirmer ma présence aux fiançailles.
أجل، أنا أتصل لتأكيد حجز حفل الخطوبة

je ne peux rien vous confirmer.
لا يمكنني تأكيد أي شيء لكٍ

je vous confirme un rendez-vous aujourd'hui à 1 2 h 30. sumner.
-ألو, اتصل لتأكيد ميعاد اليوم 12:

pouvez-vous confirmer la présence de josh à ses côtés?
البحث الحراري يظهر أن 3 أشخاص وصلوا إلي الرصيف

je peux vous confirmer cela demain matin?
ممكن أنا سأدعك تعرف فى الصباح ؟

je peux vous confirmer que c'est excellent.
استطيع اخبارك من الآن انها فكرة رابحة

je peux vous confirmer que lara tyler et james arber
استطيع ان اؤكد ان (لارا تايلر) و (جيمس أربر)

rendez-vous confirmé.
تمّ تأكيد الإجتماع.

pouvez-vous confirmer ?
ليس لدينا اتصالات اخرى. أتستطيع التأكيد؟

pourriez-vous confirmer ? ...
هل يمكن أن نحصل على بعض التأكيدات بشأن...

mais nous pouvons vous confirmer...'
...لكن يمكننا تأكيد"

voulez-vous confirmer son état ?
هل من الممكن ان تؤكد حالة المريضة؟

pouvez-vous confirmer le montant?"
فهل يُمكنك تأكيد المبلغ؟"

ltd ford pouvez-vous confirmer la situation?
أيها اللوتاننت ، هل يمكنك تأكيد موقفكم ؟

central, pouvez-vous confirmer ce numéro ?
مهلاً ، أيها المرسل ، أيمكنك رجاء توكيد طلب قسم الطوارئ؟ -ما هو رقمه؟