Je was op zoek naar: l'immigré, ce parfait bouc émissaire (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

l'immigré, ce parfait bouc émissaire

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

chad est le parfait bouc-émissaire.

Arabisch

(تشاد) هو الشخص البديل المناسب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

l'agonie du bouc émissaire.

Arabisch

معاناة كبش الفداء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

bouc émissaire

Arabisch

كبش فداء

Laatste Update: 2015-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- ce gars est un bouc émissaire.

Arabisch

-هذا الرجل أضحوكة .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ou bouc émissaire.

Arabisch

نعم , أو أبله

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un bouc-émissaire.

Arabisch

كبش فداء؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

avec un bouc émissaire...

Arabisch

نمنحهم شخصًا ليلقوا عليه باللّائمة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

t'es le bouc émissaire.

Arabisch

سوف يلاحقونك أولاً لأنك المسؤول يا إلهي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je suis le bouc émissaire.

Arabisch

أنا كبش الفداء.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

du moins, un bouc émissaire.

Arabisch

أو على الأقل كبش فداء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

voilà notre bouc émissaire.

Arabisch

هذا هو كبش الفداء لنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- c'est quoi un bouc émissaire ?

Arabisch

- مامعنى الإحتيال ؟ -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ils cherchent un bouc-émissaire.

Arabisch

.انه يبحثون عن شخص ما لالقاء اللوم عليه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tu as trouvé ton bouc émissaire.

Arabisch

لقد وجدت كبش الفداء.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'était le bouc émissaire parfait !

Arabisch

لقد كان كبش فداء مناسب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il a besoin d'un bouc-émissaire.

Arabisch

إنه يحتاج إلى كبش فداء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

on avait clinton comme bouc émissaire.

Arabisch

(كيلنتون ) كانت كبش الفداء.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cherchez-vous un bouc émissaire, colonel?

Arabisch

... باتجاه قناة الدخول الرئيسية. - أما السبب...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

vendre harper comme bouc-émissaire, j'applaudis.

Arabisch

اتخاذك من (هاربر) كبش فداء يدفعني للاطراء على مقامرتك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

sauf si on a le bouc émissaire parfait. liber8.

Arabisch

الا اذا كان لديهم الضحية المناسبة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,746,099,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK