Je was op zoek naar: la mort n’arrête pas l’amour (Frans - Arabisch)

la mort n'arrête pas l'amour
oالموت لا يوقف الحب

on n'arrête pas l'amour.
لا يمكننى ان اعترض الحب

la mort s'arrête, et la vie continue.
سوف ترفع رايه الحياه الأبديه ، و سينتهى الموت

j'arrête pas de penser à la mort.
لا أزال أفكر بالموت

quand deux ombres viennent à se rencontrer, la mort s'arrête, et la vie continue.
عندما يجتمع ظِلان معاً

ce vieux truc n'arrête pas tiquer comme le coeur d'un éléphant blessé tout près de la mort...
هذه الساعة القديمة تشتغل كدقّات قلب ... فيلجريح)،قلق و)

si je ne l'arrête pas, il saignera jusqu'à la mort avant que l'ambulance arrive.
إذا لم أوقف النزيف سوف ينزف حتى الموت قبل أن تصل سيارة الإسعاف إلينا

la victime est léonard li. cause de la mort, arrêt cardiaque.
الضحية هو (ليونارد لي) وسبب الوفاة،

helle anker. cause de la mort : arrêt cardiaque suite à hémorragie.
:(هيلي أنكار) سبب الوفاة سكتة قلبية بعد فقدان الدم

la mort des membres de la présence internationale temporaire à hébron devrait nous rappeler une fois de plus que le terrorisme ne connaît pas de frontière et que sa menace, si elle n'est pas fermement combattue, ne s'arrête pas à ses objectifs immédiats.
وإن وفاة الشخصين العاملين في قوة المراقبة المؤقتة في الخليل ينبغي أن يذكرنا مرة أخرى أن الإرهاب لا يعرف الحدود، وإذا لم تتم مكافحته بشدة فسوف يتعدى خطره ونطاق أهدافه المباشرة.