Je was op zoek naar: la romance (Frans - Arabisch)

la romance.
الرومانسية..

de la romance,
الرومنسية

mais où est la romance?
اين الرومانسية؟

la romance s'effacera.
الرومانسية ستتلاشى.

- quel sens de la romance!
لقد أجريت عملية بتجاويفي الأنفية

la romance et le suspense.
({\pos(280,230)} (مايك غيبيل) و (تيد بيربوير سابقاً في صحيفة "مرآة مدينة نيويورك اليومية" فيها رومانسية.

il y a ... de la romance.
ثمّة حِسّ رومانسي بها.

je sens la romance d'ici.
-أشم رائحة الرومانسية

qui n'aime pas la romance ?
من لا يحب الرومانسية؟

la romance des voies ferrées.
رومانسيةالقضبان.

bien sûr... il faut de la romance.
أعني بالطبع , الزواج يحتاج للرومنسية

la lune, la musique, la romance.
جميلة جداَ , جداً

- je ne vois pas la romance, là.
لا أرى رومانسية في ذلك

- c'est la fin de la romance.
وهذه هي نهاية الرومانسية.

la romance aura-t-elle une fin ?
أهناك نهاية للرومانسية؟

la romance, ça a aussi du bon.
لا يوجد شئ خطأ في استخدام القليل من الرومانسية

la romance n'est jamais parfaite.
ليست الشاعرية مثالية أبداً.

la romance bat de l'aile, je vois.
بلوم هو خارج الوردة، وأرى.

25 ans de mariage, voilà la romance.
الزواج ل25 عاماً.. تلك هي الرومنسية

la romance n'a pas sa place ici !
لا مكان للرومنسية هنا