Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le travail est difficile.
العمل مرهق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le travail, c'est difficile.
العمل صعب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je reprends le travail dans...
لا يجب أن أعود إلى العمـل إلا الساعـة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le puit de la mine est paré!
كاسحالألغامجاهز!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
188 − convention sur le travail dans la pêche, 2007
188- اتفاقية بشأن العمل في قطاع صيد الأسماك، 2007
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu dois prendre le travail dans la société de max.
. (نايومي) . (يجب أن تأخذي العمل مع شركة (ماكس
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la mine est fermée.
المنجم مغلق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
entrez dans la mine!
أحتموا بالمنجم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
188 − convention sur le travail dans la pêche, 2007 divers
188- العمل في إطار الاتفاقية المتعلقة بصيد الأسماك، 2007
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'homme dans la mine.
الرجل الذى فى المنجم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mine est un trou de merde.
المنجم مثل السفينة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paige, il n'y a pas que le travail dans la vie. il y a...
بايدج ، هناك الكثير من الأشياء . لنعيشها أكثر من العمل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la mine n'est pas à vendre.
المنجم ليس للبيع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la mine est sur l'autre versant.
المنجم فى الجهه الاخرى
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la mine est en suspens jusqu'en 2014.
والتنجيم قيد التأجيل حالياً حتى عام 2014
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tu dis que la mine est sur la rivière sewal.
ارى انه التنقيب بالنهر اين بالضبط ؟ "سولمون"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pas maintenant ! la mine est dangereuse, interdite !
ـ الا يمكننا القيام بهذا في وقتاً آخر؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ne viens pas à la mine, c'est dangereux.
لا تأت إلى المنجم إنه مكان خطر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la mine est le gagne-pain des gens d'ici.
هذا المنجم يطعم الكثيرين هنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le travail dans des conditions difficiles ou dans certaines conditions liées au travail de nuit;
العمل في ظروف صعبة أو في بعض ظروف العمل الليلي.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: