Je was op zoek naar: les avaient (Frans - Arabisch)

elle les avaient renseignés.
لقد جعلتهم يهتمّون بهذه المهمّة

"qui les avaient hissés.
الذىطلبمنهفعل هذا

les voisins les avaient pris.
الجيران أَخذوهم.

ils les avaient déjà vus. bien.
حسناً اعثروا عليهما

- ils me les avaient piquées.
- هذه أغراضي سرقوها منّي-

où les avaient-ils rencontrés ?
و اين التقوا بكل هؤلاء الناس؟

les cocos les avaient bouclés.
الصينين سجنوهم عنما سيطروا على هونج كونج

- les oiseaux les avaient mangées.
- الطيور، الطيور أكلتهم

parce que vous les avaient voler.
-لأنّك سرقتها .

..les avaient menés beaucoup trop loin.
و إعتقد إن لديهم معتقدات و افكار غريبه أخرى

prends ça, ils me les avaient confiées.
خذ هذه أعطوها لي

comme-ci tu ne les avaient pas vus.
يبدو وكأنك لم تراها

ils voulaient savoir qui les avaient achetés.
يريدون معرفة من اشتراهم

mon père et mes deux frères, ils les avaient.
والدي وشقيقي كان يملكان مثلهما

les migraines. les médecins les avaient prévus ?
الصداع، هل قال الطبيب أنّه قد يحدث؟

d'autres vaisseaux. ils les avaient détruist.
،هذا مستحيل، أنا أعرف هذه السفن . لقد دُمرت

en 5 ans, ils les avaient presque tous rassemblés.
فى خلال خمس سنوات كانوا قد جمعوا أغلبهم

au 31 décembre 2010, 111 États les avaient ratifiés.
وبلغ عدد الدول التي صدقت على تلك الصكوك 111 دولة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010.

deux ont répondu qu'ils les avaient partiellement intégrés.
وردّت اثنتان() بأنهما أدمجتا هذه الاعتبارات بصورة جزئية.

lacey les avaient admirées quand elle était venue.
لكن لاسي كانت بالمنزل واعجبت بهم