Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il sort de lewisburg.
لقد خرج لتوه من السجن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
un conseiller de lewisburg,
هذا الرجل، هذا المستشار في لويسبيرغ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oui, à lewisburg, en fait.
في "لويزبيرغ"، في واقع الأمر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vais laisser tomber lewisburg.
حسناً، أحسبني سأبتعد عن (لويزبيرغ).
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
combien de haras sont près de lewisburg ?
كم عدد الإسطبلات بالقرب من (ليوسبرج)؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il a été libéré de lewisburg le mois dernier.
خرج من السجن الشهر الماضي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vous entrez dans lewisburg, il y a cent citadins.
لو دخلت (لويزبيرغ)، يوجد مئات العصابات هناك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il était à lewisburg en même temps que reasoner.
قضى عدة سنين في " لويس بيرق " حينما كان " ريزونر " هناك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deux à angola, un à dequincy, trois à el reno avec un transfert à lewisburg.
سنتين في (انغولا), وسنة واحدة في (ديكوينسي) وثلاثة في (ال رينو) مع انتقال الى (لويزبرغ,).
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
à la page 88 il y a une description détaillée du bloc c à la prison fédérale de lewisburg.
في الصفحة 88، ثمة وصف تفصيلي للزنزانة "سي" في سجن (ويسبورغ) الاتحادي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cas 1998/1 : allégations de racisme et de discrimination raciale à la prison de lewisburg
الحالة رقم ٨٩٩١/١: ادعاءات بممارسة العنصرية والتمييز العنصري في سجن لويسبرغ بالوﻻيات المتحدة
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne me dis pas qu'avec tous les types de lewisburg, t'as pris aucun contact ?
هيا .. ألم تلتق بأي شخص من أولئك الناس في لويسبرج
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et bobby n'a pas dû te dire que j'étais champion du développé-couché à lewisburg.
أظن " بوبي " لم يخبرك بأنني بطل مصارعة الاحتجاز في " لويس بيرق "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
126. bien que la centrale de lewisburg ait établi des conditions de sécurité maximale à partir du 20 octobre, la direction a commencé le 23 octobre à y rétablir partiellement les programmes destinés aux prisonniers.
126- وكان سجن لويسبرغ قد طبق شروطاً أمنية قصوى ابتداء من يوم 20 تشرين الأول/أكتوبر.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
107. il a été rapporté que le 25 octobre 1995, 13 personnes détenues à la prison de lewisburg, dont un certain m. patrick, auraient été battues sans aucune raison.
٧٠١- ذُكر أنه في ٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ تعرﱠض ٣١ من نزﻻء سجن لويسبرغ بالوﻻيات المتحدة، بمن فيهم شخص يُدعى السيد باتريك، للضرب دون أي سبب.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
124. il a été rapporté que, le 25 octobre 1995, 13 personnes détenues à la prison de lewisburg, dont un certain m. patrick, auraient été battues sans aucune raison.
124- ادُّعي أنه في 25 تشرين الأول/أكتوبر 1995 تعرَّض 13 من نزلاء سجن لويسبرغ بالولايات المتحدة، بمن فيهم شخص يُدعى السيد باتريك، للضرب دون أي سبب.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: