Je was op zoek naar: majoritaire (Frans - Arabisch)

scrutin majoritaire plurinominal
اقتراع كتلوي

je suis actionnaire majoritaire.
أنا حامل أغلبية الاسهم

je suis majoritaire à 65%.
فأنا أمتلك النسبة الأكبر وهى خمسة وستون بالمائة

un vote majoritaire des avocats .
تصويت المساهمين في اجتماع الشركاء

on tente la part majoritaire?
هل هناك فرصة في السيطرة على الفوائد؟

c'est le propriétaire majoritaire.
أنه صاحب الأغلبية

scrutin uninominal majoritaire à un tour
انتخاب

la religion catholique y est majoritaire.
ودين الغالبية في البلد هو الكاثوليكية الرومية.

tan est devenu un actionnaire majoritaire !
تــــان الان يملك اكبر الحصص

l'ethnie fang est largement majoritaire.
ومجموعة فانغ الإثنية هي أكبر مجموعة إلى حد بعيد.

candidates (scrutin majoritaire de liste)
المرشحون (للانتخاب المباشر، المتعدد الأحزاب)

votre participation majoritaire a rapporté gros !
كان من الجيد انني ابقيت كل شيء تحت مسؤوليتك بالطبع سيدي

- shirley schmidt est une associée majoritaire.
شيرلي شميت a سَمّى شريكاً.

c'est la tyrannie du parti majoritaire!
هل هذه هي طريقة الاغلبية الدكتاتورية؟

participation majoritaire de la société au capital social
وجود رقابة إدارية في الشركة

b/ entreprises affiliées à participation majoritaire seulement.
)ب( الشركات المنتسبة التي تملك أغلبية أسهمها شركات أجنبية فقط.

pour l'instant, vous êtes l'actionnaire majoritaire.
منذ أن أصبحت أكبر مالكى الأسهم

les azéris (turcophones) constituent l'ethnie majoritaire.
ومن الناحية الإثنية يتشكل السكان بصورة رئيسية من الأذربيجانيين (الأتراك).

e) actionnaires : participation majoritaire et droits des actionnaires minoritaires
)ﻫ( حملة اﻷسهم: سيطرة اﻷغلبية وحقوق اﻷقليات

et il sera l'actionnaire majoritaire. alors, comment faire ?
وشركات دارلينج لها مشاريع جديده سيكون لها اغلبية الاسهم