Je was op zoek naar: merci ma cherie c'est gentille (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

merci ma cherie c'est gentille

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

merci ma cherie!

Arabisch

شكراً.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

merci, ma puce. c'est gentil.

Arabisch

أشكركم ، حلوتي هذا ليف

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

cherie, c'est kim.

Arabisch

- شيري إنه أنا كيم-

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- evidemment ma cherie. c'est normal.

Arabisch

-طبعًا ستتوترين يا عزيزتي، هذا طبيعي .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

merci, c'est gentil.

Arabisch

- شكرا لهذا !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

hey, cherie, c'est nick.

Arabisch

مرحبا ياعزيزتي, انا نييك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- merci c'est gentil !

Arabisch

كيف حالكِ ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- merci. - c'est gentil.

Arabisch

شكرا لك اقدر لك هذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- ma cherie ! tu y est !

Arabisch

-هذه فتاتي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- ma cherie!

Arabisch

عزيزتى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

salut ma cherie

Arabisch

hi my darling

Laatste Update: 2015-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t'aime ma cherie

Arabisch

أحبك زوجتي

Laatste Update: 2014-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais oui, ma cherie.

Arabisch

بالطبع فعلت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bonjour, ma cherie!

Arabisch

مرحبا يا عزيزتى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es adorable ma cherie

Arabisch

you are adorable my dear

Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu le mérite , ma cherie

Arabisch

أنت تستحق ذلك يا عزيزتي

Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ma cherie, viens m'embrasser.

Arabisch

"تعال وعانقني يا حبيبي"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je sais, je t'aime, ma cherie.

Arabisch

اعرف احبك جدا يا طفلتي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cherie, est-ce qu'on peut juste...

Arabisch

- حبيبي هل يمكننا.. - خصوصا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cheri. c'est nous.

Arabisch

مهلاً، انه نحن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,837,557 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK