Je was op zoek naar: moctar (Frans - Arabisch)

m. moctar niang
السيد موكتار نيانغ

m. moctar ouane.
ر.

moctar ouane (mali)
مختار أواني )مالي(

amadou moctar gueye
أمادو موكتار غويي

mossambou, moctar samuel
موكتار صمويل موسامبو

(signé) moctar ouane
(توقيع) السيد مختار أوان

m. moctar ouane (mali)
السيد مختار أُواني )مالي(

mali (ambassadeur moctar ouane)
مالي (السفير مختار أوان)

mali (l'ambassadeur moctar ouane)
مالي (السفير مختار عوان)

m. moctar ouane m. fayssal mekdad
الجمهورية العربية السورية السيد فيصل مقداد

nom et prénom: bousso el hadj lamine moctar
الاسم واللقب: الحاج لمين مختار بوسو

président : s. e. m. moctar ouane (mali)
الرئيس: سعادة السيد مختار عواني (مالي)

amadou moctar niang : e-mail: niang@cse.sn
amadou moctar niang: e-mail: niang@cse.sn

mali diarra afsétou thiero, moctar ouane, issouf oumar maiga, illakamar ag oumar
مالي: ديارا آفستو تييرو، مختار أوان، إيسوف عمر مايغا، اﻷقمر أغ عمر

31. son excellence m. moctar ouane, ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale du mali
31 - معالي السيد مختار وان، وزير الخارجية والتعاون الدولي في مالي

j'ai à présent le plaisir de donner la parole à m. moctar ouane, ministre des affaires étrangères du mali.
ويسعدني الآن أن أعطي الكلمة للسيد مختار واني، وزير خارجية مالي.

diarra afoussatou theiro, moctar ouane, illalkamar ag oumar, sissoko naminata dembele, daouda cisse, diallo sohayata maiga, rose barstide
ديارا أفوساتو ثايرو، موكتار أوين، إيﻻلكامار أغ أومار، سيسوكو ناميناتا ديمبلي، داودة سيسي، ديالو سوهاياتا مايغا، روز بارستيدي

le président : je donne la parole à s. e. m. moctar ouane, ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale du mali.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للسيد مختار وان، وزير الخارجية والتعاون الدولي لجمهورية مالي.

le président : je donne maintenant la parole à s. e. m. moctar ouane, ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de la république du mali.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد مختار أوان، وزير الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية مالي.

m. el moctar, prenant la parole en tant que malien dont le pays a été occupé et divisé en deux par les séparatistes, dit que l'expérience du mali se rapproche de la question du sahara occidental.
26 - السيد المختار: تكلم بصفته الشخصية باعتباره أحد أبناء مالي الذي احتل الانفصاليون بلده وشطروها نصفين فقال، إن تجربة مالي مناسبة تماماً في سياق مسألة الصحراء الغربية.