Je was op zoek naar: modou guéye (Frans - Arabisch)

6. m. pa modou ann gambie
٦ - السيدة آيساتا غومغنيبو بولي بوركينا فاصو

graham stow, andrew stow, alhaji modou gai
الأشخاص المدعى أنهم ضحايا: غراهام ستاو، أندرو ستاو، الحاجي مودو غاي

s. e. m. modou fada diagne (sénégal)
صاحب المعالي السيد مودو فادا دياغني (السنغال)

k. communication no 1496/2006, stow et modou gai c.
كاف - البلاغ رقم 1496/2006، ستاو ومودو غاي ضد البرتغال

le président : je donne maintenant la parole à s. e. m. modou diagne fada, ministre de la santé et de la prévention du sénégal.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد مودو ديانغي فادا، وزير الصحة والوقاية السنغالي.

m. modou lo (sénégal), pour sa contribution à la recherche botanique et physico-chimique sur la gomme de sterculia; et
- الدكتور مودو لو من السنغال، لمساهمته في أبحاث النبات واﻷبحاث الفيزيائية - الكيميائية المتعلقة بالصمغ البرازي؛

au cours de leur voyage de retour de gambie, ils sont arrivés le 12 juillet 1999 au port de faro (portugal) en compagnie de m. alhaji modou gai, qui travaillait pour eux.
وفي طريق عودتهما من غامبيا، وصلا، مع السيد الحاجي مودو غاي الذي كان يعمل لحسابهما، في 12 تموز/يوليه 1999، إلى ميناء فارو بالبرتغال.

11. en ce qui concerne la coopération avec les organisations intergouvernementales, le rapporteur spécial a collaboré très étroitement avec m. alain modoux, directeur de l'unité pour la liberté d'expression et la démocratie de l'unesco, qui a fait une déclaration durant le débat au titre du point 11 c) de l'ordre du jour de la commission des droits de l'homme à sa cinquante-cinquième session.
11- وفيما يتعلق بالتعاون مع المنظمات الحكومية الدولية، تعاون المقرر الخاص تعاوناً وثيقاً مع السيد آلان مودو، مساعد المدير العام، ورئيس وحدة حرية التعبير والديمقراطية والسلام في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، الذي ألقى بياناً أثناء المناقشة بشأن البند 11(ج) للدورة الخامسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.