Je was op zoek naar: montra (Frans - Arabisch)

et nous montra ses blessures
وأرانا جراحه

il se montra extrêmement audacieux.
حاول بعض الطرفّ الغير محتشمة

victor se montra parfaitement clair...
عبر (فيكتور) عن مالديه بوضوح

"au début, guillaume se montra..."
ويليام كان مرشحاً.. في البداية كان مجرد صورة

bree montra la lettre menaçante à gaby...
بري أظهرت الراسلة التهديدية لغابي

il lui montra comme il était contrarié.
وجعلها تعرف مقدار استياؤه من ذلك

puis le soleil se montra, faisant tout sécher
بالخارج جاءَت الشمسَ وجفّفَت كُلّ المطر

mais un jour, un mendiant se montra au palais.
في احد الايام

monroe ne se montra pas de toute la semaine.
و لبقية الأسبوع لم تظهر مارلين

ii montra l'endroit où il avait vu les gros.
أراها الآثار حيث التقى الرجلين الضخمين

susan se montra assez douée pour son nouvel emploi.
مالت (سوزان) إلى عملها الجديد

babe ruth leva le bras et montra les gradins du champ centre.
بيب روث رفع يده وشاور الى مدرجات وسط الملعب

et en disant cela, il leur montra ses mains et ses pieds.
وحين قال هذا أراهم يديه ورجليه.

alors que nous cinglions vers bikini, achab ne se montra que rarement.
وحين اقتربنا من جزر (بيكيني) المرجانية، التزم آخاب قمرته ونادرا ما شاهده أحد

c'est ainsi que lily montra sa boîte de la honte à robin.
حسناً ذلك عندما أظهرت (ليلي) لـ (روبن) صندوقها من الخزي

quand le garçon montra des compétences au kung fu. shifu l'entraîna.
تاي لونغ) عاث فسادا بالوادي) غاضباً

pas les enfants vu qu' ils étaient mineurs, mais il montra leurs photos.
لم يقدم اطفالها لانهم كانوا صغار جداً وقانون العقوبات يُحرم ذلك ولكنه عرض علينا صور لهم

et le chiot se montra reconnaissant. et en quelques semaines, le chiot se transforma en bête.
وأصبح كلب ضخم وبذلك تحول الكلب الصغير إلى وحش كبير فى عدة اسابيع

de cette manière, alexandre le grand montra à son armée qu'ils étaient tous égaux.
(وتلككانتطريقة(الإسكندرالأكبر... ليوضحلجيشهأنهمجميعاًمتساوون...

ainsi raja leur montra le poisson. et il était génial, sauvage, inhabituel, comme libéré.
"لذا منحهم (راجا) السمكة، ولقد كان رائعاً، جامحاً، منعتقاً"