Je was op zoek naar: multirécidiviste (Frans - Arabisch)

un multirécidiviste. et les autres ?
وماذا عن الآخرين؟

multirécidiviste, il a agressé un flic.
سلسلة من الإدانات ؛ الإعتداءات

le meurtrier multirécidiviste rencontre sa..."
سفاح يلاقي نهايته

ce saigon est peut-être un multirécidiviste.
(سايغان) هذا يمكن أن يكون مجرم معتاد

le terme "multirécidiviste " a été inventé pour décrire holmes.
." الجزء" سفاح. استخدموه لوصف (هولمز)

le fbi découvrit un psychopathe, multirécidiviste, et il devint une célébrité dujour au lendemain.
الحكومه الفيدراليه سريعا كشفت النقاب عن مختل عقليا ومزيد من جرائم القتل المجهوله وفى ليله واحده أصبح نجما مشهورا

un vrai criminel. 12 ans derrière les barreaux, vols de voitures, multirécidiviste, la panoplie complète.
قضية كبيرة ، 12 سنة خلف القضبان سرقة السيارات تكرار الجناية

c'est un multirécidiviste. a agressé un flic. - t'as pu jeter un oeil, donc.
سلسلة من الإدانات ؛ سرقة قطع نحاسية ؛ لذا لقد أطلعتَ على القرص ؛ مجرد عناوين فقط.

un multirécidiviste violent est un multirécidiviste qui, lors des trois séries d'infractions qu'il a commises, a fait usage de violence contre la victime.
والمجرم متعدد السوابق العنيف هو شخص ارتكب جريمة عنف ضد الضحية في جرائمه الثلاث.

j) qu'il soit tenu compte des risques en matière de sécurité, notamment de la vulnérabilité des victimes, dans les décisions concernant l'imposition d'une peine non carcérale ou semi-carcérale, l'octroi d'une mise en liberté sous caution, l'octroi de la liberté conditionnelle, ou le placement sous le régime d'une mise à l'épreuve, en particulier dans le cas de multirécidivistes ou de délinquants dangereux;
"(ي) أخذ مخاطر السلامة، بما فيها ضعف الضحية، في الحسبان عند اتخاذ القرارات المتعلقة بالأحكام غير الاحتجازية أو شبه الاحتجازية أو إطلاق سراح المتهم بكفالة أو الإفراج المشروط عنه أو إخلاء سبيله المشروط بتحسين سلوكه أو وضعه قيد الاختبار، وخاصة عند التعامل مع المجرمين المعاودين والخطرين؛