Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
où se trouve ta mère?
حسناً, أمكَ أين ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
où se trouve
أين تذهب النجوم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
où se trouve...
هل تعرف أين هو ... ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
où se trouve ta serviette.
تعرف أين منشفتك ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
où se trouve ta famille ?
أين عائلتك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
où se trouve rat ?
اين الجرذ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- là où se trouve ta voiture.
هنا حيث ستجد سيارتك , ريكى
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- où se trouve jane ?
-أين (جين) الآن؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où exactement se trouve ta cible ?
أين هو سوقك بالضبط؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alors, où se trouve...
الآن، إذن، أين هو؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- où se trouve carmen.
حيث توجد كارمن صحيح
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où se trouve l'or ?
-أين الذهب؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
où se trouve l'aspirine?
أين هو الأسبرين؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où se trouve ta charmante mère aujourd'hui ?
أين أمك الرائعة اليوم؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- où se trouve l'argent ?
أين المال؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peut-être que le problème est où se trouve ta loyauté.
ربما المشكلة تكمُن فى ولاءك المُتغير
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ce qui a tué le puant sait où se trouve ta copine.
لذلك أيا كان الذي قتل كريه الرائحة الذي هناك يعرف اين هو مكان صديقتك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tu vas mettre ton argent là où se trouve ta bouche ?
هل تريد المراهنة بمالك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je suis la seule personne qui sache où se trouve ta fille.
أنا الوحيد الذي يعلم مكان ابنتك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on a besoin de savoir où se trouve ta famille d'accueil
لا أعلم أسبوعان أو ثلاثة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: