Je was op zoek naar: objective (Frans - Arabisch)

il objective.
فهو يستعرض

interprétation objective
التفسير الموضوعي

reste objective.
أبقي موضوعية

objective-clanguage
objective- clanguage

"objective " 283 141
أ - مفهــوم المسؤوليــة "الموضوعية "

elle doit être objective.
ويجب أن تكون المساهمات موضوعية.

a) territorialité objective
(أ) مبدأ الإقليمية الموضوعية

t'es pas objective.
أنت منحازة نحوى

g) objective: justice
)ز( الهدف: العدل

b. la responsabilité objective
باء - المسؤولية المشددة

code source objective-c
شفرة مصدر الهدف-c

elle n'est plus objective.
تتكلم عن كايت وجاين دو

- tu es pas objective. - ok.
ــ يمكنكِ أن تكوني متعصبة ــ أنا متعصبة إذاً

la critique doit être objective.
وينبغي للنقد أن يكون نزيهاً.

article 4 : responsabilité objective
المادة 4: المسؤولية الصارمة

c'est la vérité objective.
إنها الحقيقة المتجردة

c) agir de façon objective;
(ج) التصرف بموضوعية؛

regardons ça de manière objective.
فلننظر لهذا بواقعية

oui, mais la subjectivité est objective.
حسناً، ولكن الذاتية يمكن إدراكها، وفهمها بشكل موضوعي.

- je pourrais vraiment être objective.
-ماذا؟ -يمكن أن أكون موضوعيّة