Je was op zoek naar: on se verra alors (Frans - Arabisch)

on verra alors.
سنرى

on se verra plus tard alors.
أراك بالجوار، إذا

on se verra ce soir, alors.
أراكم الليلة

on se verra la-bas alors.
أراك حينها

- on se verra demain, alors ?
هل سأراك مرات اُخرى أم ماذا؟

on se verra
سنراكم بعد ذلك

on se verra à la noce alors.
- غرامة، يَراك في الزفاف ثمّ

on se verra ?
ساراك وقت لاحق؟

on s'y verra alors.
سنراك هناك إذاً

on se verra demain à midi, alors.
حسناً، سنراكِ غداً في الساعة 12 ظهراً إذاً

on se verra peut-être demain alors.
" على أي حال سوف أراك عند " مولي

on se verra lorsque tu reviendras alors.
سأراك حين تعود إذاً

bon, on se verra à l'enterrement alors.
فقط أردت رؤيتك في الجنازه

on se verra après.
سنلتقي بعدها.

on se verra, chérie.
. أراك حينذاك , عزيزي

- je dois y aller. on se verra alors, bébé.
-يجب أن أذهب، أراكِ لاحقاً عزيزتي.

alors, on se verra plus tard.
لذا أنا سَأَلْحقُ بك لاحقاً.

alors on se verra là-bas.
حسنًا إذًا نراكما هناك

- alors, on se verra ce soir.
-حسنًا، أراك الليلة

alors on se verra en enfer.
إذن سأراك بالجحيم