Je was op zoek naar: perçoit (Frans - Arabisch)

exactement. "perçoit".
حسنا ، بالضبط أدرك ذلك

on perçoit tout cela.
و نحنُ يمكننا معرفتهم

c'est moi qui perçoit.
أنا الشخص الذي لديّ السلطة

elle perçoit haven différemment.
تبدو وكأنها تعـرف هايفـن مسبقاً

ii en perçoit les conséquences?
هل يتفهم هو العواقب ؟

ma boîte en perçoit 30 % .
شركتي لَها 30 بالمائة من ذلك المال

il ne perçoit pas le danger.
لأنها لا ترى أي خطر

il perçoit les activités sismiques ?
هل هذا انذار اضطراب المنطقة؟ هذا ما يشعر به المخلوق.

elle perçoit 1 000 $ par heure.
تأخذ ألف دولار لمدّة ساعة.

le pays perçoit que le gouvernement agit.
والإنطباع هو أن الإدارة تقوم بعمل صائب

on entend des voix, on perçoit tout.
لديك الأصوات ، طاقة الأشباح كل ذلك

mais le radar le perçoit quand même.
ولكن الرادار لا زال سيصطدم بهذا

elle perçoit ton essence. elle te retrouvera.
يمكنها الشعور بوجودك الآن يا رجل

elle ne perçoit aucune allocation de chômage.
وهي لا تتلقى إعانة البطالة.

39. on perçoit toutefois des signes encourageants.
٣٩ - ومع هذا، فإن ثمة امارات مشجعة قد بدأت في الظهور.

tout dépend de la façon dont on le perçoit.
" لكن ربّما بعض الحقائق .فيعينالمُشاهد"

m. williams ? je perçoit un coussin de sofa.
سيد وليامز , إنى أرى مساند للكنبة قد يكون خلفها

chaque fibre de notre être perçoit leur absence.
وكل جزء من شعبنا يشعر بغيابهم.

ce que l'on voit et ce que l'on perçoit
...ما نراه ...,وماذا يبدو لنا

un tiers de ces familles perçoit des pensions alimentaires.
والثلث من هذه الأسر تتلقى نفقة مالية.