Je was op zoek naar: polir (Frans - Arabisch)

polir
نظف

pour les polir.
إنها لتشكيل وصقل الصخور.

je vais le polir.
سوف ألمعه... ! ً

polir le robinet ?
ألمع الايوان؟

c'est pas polir.
إنّها ليست مادّة مُلمّعة يا (داوسون).

je vais devoir la polir.
يجب ان اصقلها

tu peux polir ça pour moi ?
تلميع هذا بالنسبة لي؟

peut-être polir des pierres.
قطّعتْها عشَر طرقِ.

vous devriez polir sa lance.
يجب أن تلمعي له الدرع

vous savez, polir le robinet.
كما تعرف , حتي تلمع الايوان

plus besoin de polir les meubles.
فكر في توفير دهان الاثاث واعطاء لمسة فنية

on se fait polir la torpille sir ?
- نحن نلمّعُ الطوربيدَ القديمَ، سيدى؟

- on est en train de le polir.
- نحن نلمعها -

tu sais, balayer, nettoyer et... polir.
تعلم المسح والكنس والتلميع

on va se faire polir le bambou !
يبدو سنستمتع اذا

je suis en train de le faire polir.
-أين محفظتك أقوم بتلميعها

elle a déjà commencé à polir tes médailles ?
أهي تلمع ميدالياتك بالفعل؟

c'était son idée de le faire polir.
حسناً، كان تلميع الخنجر فكرته.

Ça s'appelle "polir l'argenterie".
هذا يُدْعَى "يُلمّعُ فضةً."

je dois polir une petite bosse avec ma ponceuse.
قررت أن ألمعها بآلة الصقل هذه.