Je was op zoek naar: presbytie (Frans - Arabisch)

presbytie
قصر البصر الشيخوخي

c'est de la presbytie, pas vrai ?
هل هو ضعف نظر بسبب الشيخوخه؟

c'est de la presbytie, de la presbytie.
إنه ضعف النظر بسبب الشيخوخة!

ce sont des signes et des symptômes de presbytie.
أنت محق إنه قصر نظر بسبب الشيخوخه.

la presbytie, l'âge avancée pour une grossesse, et toi.
أنا كبيرة فى العمر، و أحتاج للإنجاب فى هذا العمر و هناك أنت أيضاً.

yun a dit qu'il avait de la presbytie. vieillir est une chose si triste.
يون مصاب بضعف نظر شيخوخي، التقدم فى العمر محزن حقاً.

(presbytie : nom médical pour un trouble de la vision dû à l'âge)
الشيخوخه!

les dérangements que vous avez éprouvé là, par exemple, votre capacité décroissante à vous concentrer sur des objets proches et la fatigue des yeux, sont tous des signes révélateurs de presbytie.
أعراضالشعوربعدمالراحهوقصر النظر وأعين جافههى أعراضطبيعيهللشيخوخه.

153. pour ce qui est de la prévention des handicaps chez les adultes et les personnes âgées, les services de soins de santé primaires appliquent des programmes axés sur le dépistage et le traitement précoce de la presbyacousie et de la presbytie et sur l'examen de médecine préventive de la personne âgée.
153- وفيما يتعلق بالوقاية من الإعاقة لدى البالغين والمسنين، ثمة برامج تعنى بحل المشاكل في إطار الرعاية الأولية تهدف إلى الكشف عن ضعف السمع وقصر البصر لدى المسنين وعلاجهما المبكر، بالإضافة إلى فحص الطب الوقائي للمسنين.