Je was op zoek naar: que dieu te les garde et te les protège (Frans - Arabisch)

que dieu te les garde et te les protège
حفظهم الله وحفظهم

que dieu te garde et te protège
حفظه الله ويحميك

que dieu te garde et te protège arabe
حفظه الله ويحميك

que dieu te guide et te protège
وفقكم الله ورعاكم

que dieu vous garde et vous protège arabe
الله يحفظك ويحفظك بالعربية

que dieu te garde.
ليكن الله معك يا فرانك

- que dieu te garde.
(رحلة موفقة يا (هيلدي

que dieu te bénisse et te garde.
بارك الله بكم و أبقاكم

"que dieu te bénisse et te garde.
العذر من الخطايا

dieu merci, parfaites. que dieu les protège.
إنهن كاملات ليحفظهن الله

que dieu vous garde, et vous rendre meilleurs.
كان الرب معك, ويجعلك تحسن أتجاهاتك.

que dieu vous garde et vous accorde sa grâce.
بارككم الرب وحفظكم

que dieu, dans sa miséricorde, vous garde et vous bénisse.
ليحَفظك الله ويُباركُك -

que dieu te facilite
الله ييسر لك يا عرب

que dieu te benisse.
باركك الرب

que dieu te bénisse !
حفظك الله.

- que dieu te bénisse.
باركك الله ياسيدي الكريم

- que dieu te foudroie !
- فليميتك الرب

mais avant, je vais te couper les couilles et te les faire bouffer.
وقبل أن أفعل سوف أقطع خصيتيك وسأطعمك إياهم

- quoi ? lui arracher les yeux et te les rapporter.
سوف اقروم باخراج عينيها واحضرهم لك