Je was op zoek naar: que portes tu (Frans - Arabisch)

que portes-tu
what are you wearing

que portes-tu ?
ماذا ترتدين؟

- que portes-tu ?
ماذا تـرتديـن؟

que portes-tu là ?
ماذا تحملين يا معشوقتى.

toi, que portes-tu?
ماذا ترتدين؟

andrew, que portes-tu ?
ماذا ترتدي؟

...portes-tu cela ?
منذ متى ماذا راي ؟ -تعبثين بهذا ؟

une margarita. - que portes-tu?
.ربماشرابمارجريتا.

te portes-tu bien?
هل انت بخير ؟

je peux le dire. que portes-tu ?
ماذا ترتدين؟

portes tu un micro ?
هل ترتدين جهاز تنصت؟

ah. que portes-tu avec le gilet ?
لما السترة التحتية ؟

comment te portes-tu?
كيف حالك ؟

- comment te portes-tu ?
...كيف تعيش؟ ... ....

allez. - poppy moore. que portes-tu ?
بوبي مور ) ماذا تلبسين ؟

- je vais à mon rencard. - que portes-tu ?
-لا أستطيع , أنا ذاهبة إلى موعدي

diya, es-vous sûre que vous vous sentez bien ? que portes-tu ?
ديا ، هل أنت متأكدة من أنك بخير؟

porter ? tu...
(بورتر)؟

mais que porter ?
لكن ماذا أرتدي ؟

bon, que porter ?
و الأن ما الذي سأرتديه ؟