Je was op zoek naar: répercussions (Frans - Arabisch)

les répercussions
أثر الأزمة

b. répercussions
باء - اﻵثار الناجمة

répercussions mondiales
العواقب على الصعيد العالمي

pas de répercussions.
هيا يا رجال لا توجد نتائج

détails, répercussions.
لا يوجد أي شيء.

les répercussions économiques
التداعيات الاقتصادية

a. répercussions économiques
ألف - الصعوبات اﻻقتصادية

i) répercussions économiques
'1` الأثر الاقتصادي

4) répercussions observées :
)٤( المضاعفات المواجهة:

répercussions de la crise
آثار الأزمة

a. les répercussions écologiques
ألف - اﻵثار البيئية

* sur les répercussions économiques
* تود اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيـــا الإعراب عن تقديرها لما قدمته وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)، ومكتب مفوض الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتجارة والتنمية (الأونكتاد)، من مساهمات هامة في هذا التقرير.

actions, répercussions, ricochets.
... الأفعال والنتائج والتأثيرات

répercussions politiques au burundi
هاء - التداعيات السياسية في بوروندي

xii. répercussions de la visite
ثاني عشر- انعكاسات الزيارة

, et de ses répercussions positives,
)٢( a/48/486-s/26560، المرفق.

b. répercussions sur l'agriculture
باء - آثار تقلبات الأسعار على الزراعة

les répercussions sociales et sécuritaires
التداعيات الاجتماعية والأمنية

2. répercussions sociales et culturelles
2- الآثار الاجتماعية والاقتصادية

– les répercussions des conflits armés
- المرأة والصراعــــات المسلحة