Je was op zoek naar: regagna (Frans - Arabisch)

"regagna son moulin.
إستعاد ناعورته

charlie regagna la police.
شارلي عاد إلى الشرطة

a southampton, il débarqua et regagna l'amérique.
نَزلَ من الباخرة وعاد إلى أميركا

et quand il regagna babylone, après six années dans le grand est,
وعندما دخل مجددا بابل بعد ...ستة أعوام بالشرق الأقصى

mais le nain n'en pouvait plus. alors triste, la princesse regagna sa chambre.
، لكن القزم تعب كثيراً لذا ذهب الأميرة الحزينة إلى غرفتها

ayant libéré bétamèche d'une armée d'unicornes, il regagna enfin le village des minimoys.
وما أن تحرر بيتاميتش من جيش وحيد القرن حتى وصل أخيرا إلى قرية مينيموي

jésus dans la barque regagna l`autre rive, où une grande foule s`assembla près de lui. il était au bord de la mer.
ولما اجتاز يسوع في السفينة ايضا الى العبر اجتمع اليه جمع كثير. وكان عند البحر.

ce n'est qu'après deux ans... de batailles en afrique et asie mineure... que cêsar regagna l'ltalie et sa ville... pour célébrer ses triomphes et reprendre le pouvoir.
-و لكن بعد اكثرمن سنتين -و العديد من الحروب فى افريقيا و اسيا الصغرى -كان القيصر قادرا على العبور الى ايطاليا و العودة الى وطنه اخيرا