Je was op zoek naar: rejoignent (Frans - Arabisch)

ils se rejoignent...
....

qui vous rejoignent ?
منضمون لكم

les deux se rejoignent.
كلاهما مُرتبطان معاً، عميل (أوين).

- elles se rejoignent.
-متسلسـة

rejoignent-ils cochise ?
هل تعتقد أنهم يتجهون للحدود للانضمام الى كوتشيس؟

que nos âmes se rejoignent
أرواحنا الآن ستتشابك

deux pistes se rejoignent.
لقد كانوا هنا بالتأكيد

les travailleurs nous rejoignent ?
هل ينضم هؤلاء لنا؟

ils nous rejoignent là-bas.
سوف يقابلوننا هناك

les 2 routes se rejoignent.
الطريقان يتقاطعان مرة اخرى , انظر

ils nous rejoignent par centaines!
إنهم يتدفقون إلينا ، بالمئات

elles nous rejoignent ici, ok ?
-سيقابلوننا هناك، حسنٌ؟

- tony et mcgee nous rejoignent ?
. ظننت أن "توني و"ماكجي" سيلاقوننا

les eaux rejoignent toujours leur lit.
يَطْوى كُلّ شيءُ إنحدارا

et où ils se rejoignent : cécilia.
(وهنا حيث يتداخلا (سيسيليا

vos préoccupations rejoignent donc les miennes.
واهتماماتكم هي بالتالي اهتماماتي.

... que les officiers commandants me rejoignent.
أود من ضباط محل القيادة القدوم إلى المنصة

- ils nous rejoignent au chili parlor.
سوف يقابلونا عند شيلي بارلور.

que les capitaines rejoignent leurs hommes.
هل إنضم القاده لرجالهم ؟

pourvu qu'ils rejoignent vite leur suite.
آمل أن يتوجها إلى جناح شهر العسل في أقرب وقت.