Je was op zoek naar: semblent (Frans - Arabisch)

semblent ?
يبدوان ؟

semblent briller
يبدو ساطعاً

ils semblent bien.
يبدون على ما يرام

- ils semblent liés.
يبدو أنهم اندمجوا سويًّا.

ils semblent amants.
هانسون) و ضحيتنا يبدو كأحباء)

ils semblent humains!
يبدون بشراً

- ils semblent contents.
-يبدون سعداء

elles semblent proches.
-يبدو أنها مقتربتان

certains semblent... pires.
وبدا بعضها... أسوأ.

elles semblent très gentilles.
حسناً، لقد بدوا لطيفين جداً.

elles semblent trop proches?
يبدون قريبين ؟

elles semblent d'accord.
يبدو انهن موافقات

elles semblent complètement différents.
أنها تبدو مختلفة كلياً

quatre options semblent possibles :
ويبدو أن هناك أربعة خيارات متاحة، وهي:

- semblent très intéressés. - vraiment ?
مهتمون جداً - حقاً ؟

quelques réparations semblent s'imposer.
يبدو بأنها بحاجة لبعض الترميم

- miguel. - ...semblent t'avoir couronné.
قَد توجتكَ بها