Je was op zoek naar: soigne toi bien (Frans - Arabisch)

soigne-toi bien.
توخى الحذر,ياصديقى

- soigne toi bien.
حظ سعيد . اعتنى بنفسك

- soigne-toi bien.
- و أتمنى لكِ الشِفاء

soigne toi.
.أن تتحسني

soigne-toi
اعتني بنفسك

soigne-toi.
أجعلِ نفسكِ أفضل

- soigne-toi.
ضع عليه بعض المراهم - حاضر -

tu permets ? soigne-toi bien.
من فضلك؟

toi. bien.
جيد

docteur, soigne-toi.
جزء من حنجرته كان لا يزال موجودا.

adieu, mon petit. soigne-toi bien.
وداعاً عزيزي, إهتم بنفسك

- Écoute les médecins, soigne-toi bien.
إستـمع إلى الدكتـورة ، وسوف تتحـسن ، مـوافق؟

- soigne-toi bien. - merci. au revoir.
-بالتأكيد، تحسنى شكرا لك، باى

maman me dit toujours, "soigne-toi bien."
أُمّي إستمرّتْ بإخْباري، " إبني، اعتني بصحتِكَ. "

reste au lit et soigne-toi.
انتبه لنفسك وابقى في السرير.

- mais oui. - eh ben, soigne-toi !
أستغرب أنني لم أمت.

soigne-toi bien, et suis les conseils d'eugene.
اعتني بنفسك، إبني وإنتبه إلى يوجين

profites-en. À faire mijoter soigne-toi bien !
وعلى الرحب والسعادة

- jake, soigne-toi bien ! - va te faire foutre !
-انتبه كي لا تؤذي نفسك يا جاك

maintenant rentre chez toi, et soigne toi.
الان اذهبي الي البيت وارتاحي