Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alors, spoutnik devient...
حتى يصبح سبوتنيك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le spoutnik, tu connais ?
هل سمعت عن القمر الصناعي سباتنك ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je m'intéressais à spoutnik.
أهتممت بسبوت نيك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si c'était le spoutnik ?
ماذا لو أنه قمر صناعي؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de quoi parle spoutnik endimanché ?
ما الذي يتحدث عنه الطائر الصغير ذو الملابس المتأنقة ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
un énorme spoutnik qu'il prendra...
لدرجة أنّها ستحطّم رأسه اللعين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'est spoutnik? - c'est spoutnik.
إنه سبوتنيك ياله من شىء مهم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ce spoutnik ferait mieux de se montrer.
كل ما أعرفه أن سبوتنيك هذا يجب أن يظهر الآن رقبتى بدأت تؤلمنى
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
coincer van doren, c'est le spoutnik.
إذا قضيت على (فان دورن) ستكون حياتك العملية مزدهرة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spoutnik c'était quasiment un an avant.
كانت لعبة سبوتنك قبلها بسنة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parle-moi de woodstock et spoutnik, pierce.
وأخبرني عن وودستك و سباتنك بيرز
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'était un spoutnik ou un envahisseur martien.
ربما يكون قمر صناعي أو محتل من المريخ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bouclée dans un spoutnik et lancée dans le cosmos !
وضعوها في قمر صناعي وأرسلوها للفضاء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spoutnik et les activités spatiales de la fédération de russie
سبوتنك وأنشطة روسيا في الفضاء الخارجي
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- À bord de spoutnik 5. - À bord de spoutnik 5.
على متن "سبوتنيك5" في العشرين من "أوجست" عام1960 على متن "سبوتنيك5" في العشرين من "أوجست" عام1960
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1997-058c (spoutnik-40 [model spoutnik 1]).
1997-058c )سبوتنيك - ٠٤ ]نموذج سبوتنيك ١[( .
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si tu veux voir la 7è carte, arrête de causer spoutnik.
- عما أتحدث؟ - اذا كنتم تريدون استكمال اللعب فتوقفوا عن الحديث بالروسية اللعينة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les gars ! la marque du programme spatial soviétique ! spoutnik ?
يا رفاق ، هل رأى أحدكم من قبل شعار برنامج الفضاء هذا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nous célébrons le cinquantième anniversaire du lancement de spoutnik 1, qui a ouvert l'ère spatiale.
إننا نحتفل بالذكرى السنوية الخمسين لإطلاق الساتل سبوتنك 1، الذي استهل عصر الفضاء.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papa était le petit génie que la nasa avait engagé pour concevoir les radars du satellite américain qui serait notre réponse au spoutnik
والدي كان العبقرى الصغير الذى اختارته وكالة ناسا للقيام بتصميمات لنظام الرادار الامريكي الفضائي لتكون ردة فعل أمتنا للروس
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: