Je was op zoek naar: subitement (Frans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

subitement

Arabisch

فجأة (faj’áa)

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

folle, subitement.

Arabisch

مجنونة في هذا الوقت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

subitoniau. subitement !

Arabisch

. "حسناً، هو "حلفه !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

- pourquoi subitement ?

Arabisch

-لماذا فجأة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

un peu trop subitement.

Arabisch

فجأة بشكل كبير

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

mon père est mort subitement.

Arabisch

والـدي تـوفــي بـطـريـقــة مـفـاجـئـة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

et subitement, voilà que...

Arabisch

فَجْأة، انا لَسَت...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

Évaporé. disparu. subitement.

Arabisch

.اختفى .تلاشى مثل الهواء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

oui, c'est venu subitement.

Arabisch

نعم. أنه نوعا ما جاء فجأة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

je me sens subitement adulte

Arabisch

أشعر أنني نضجت تماماً.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

il est parti si subitement...

Arabisch

-لقد توفي فجأة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

non, ils ont subitement disparu.

Arabisch

لا، إختفوا فجأة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

subitement, tu... deviens mystérieux ?

Arabisch

ولماذا هذا الهدوء المفاجيء هل هي أسرار ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

il est subitement devenu lucide.

Arabisch

فجأة اتضح الأمر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

assez subitement, tu dois admettre.

Arabisch

بلا مقدمات, يجب أن تعترف

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

elle a dû s'arrêter subitement.

Arabisch

و أضطرت للتوقف فجأه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

pourquoi le déplaceraient-ils subitement ?

Arabisch

لماذا ينقلونه على حين غرة ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

subitement, james est devenu parano

Arabisch

فجاةً، بدأ (جيمس) يرتاب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

subitement c'est juste arrivé ♪

Arabisch

♪ suddenly it just happened ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

la lumière va s'éteindre subitement.

Arabisch

الأنوار ستنطفئ فجأة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,727,150 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK