Je was op zoek naar: transformateur (Frans - Arabisch)

transformateur
محول

le transformateur ?
هل كان المحولات؟

transformateur electrique
محول

changement transformateur multidimensionnel
التغيير التحويلي متعدد الأبعاد

retard dû au transformateur.
تأخر المحول

un transformateur a sauté!
أصبحنَا a نَفخَ محوّلاً!

- le transformateur a grillé.
- أعتقد أن محوّلتك قد ضُربت .

systèmes de sécurité transformateur
أنظمة أمنية

ce câble, premier transformateur.
ذلك الكابل، إلى المحول الأول

- le transformateur est en panne.
- المحوّل تعطل ثانيه

george, regardez ! un transformateur.
"جورج" ، انظر ، انه محول طاقه

le transformateur électrique est grillé.
محول الطاقة مدمر

où est le transformateur de données ?
اين هي تلك البيانات التحويلية ؟

je vais jusqu'à ce transformateur.
-سأذهب إلى هذا المحول

un adaptateur/transformateur peut être nécessaire.
وقد تلزم وحدات مهايأة و/أو محولات كهربائية لوصل الأجهزة.

je crois que ça vient du transformateur.
أعتقد أن العيب في المحوّل

qui voudrait faire exploser un transformateur ?
لمَ سيُفجّر شخصاً مُحوّلاً؟

c-4 pour faire sauter le transformateur.
"سي - 4" لتفجير المُحوّل.

c'est un transformateur ou quelque chose?
هل هذا جهاز تحوّل؟

on a cru qu'un transformateur avait sauté.
ظنناه انفجار محوّل كهربائي.