Je was op zoek naar: triumvirat (Frans - Arabisch)

triumvirat
حكم ثلاثي

triumvirat ?
الثلاثي؟

- le saint triumvirat.
-يا إلهي

nous devons continuer le triumvirat.
-و بعد سنة اخرى من معركة فيلبى

un joli triumvirat ! en grandissant, leur pouvoir augmentera.
الحكومة الثلاثية كما ينمون , تنمو قوتهم

mais pour moi, j'ai compris le triumvirat du psychopathe.
و أمامي،حسنًا

notre noble triumvirat annonce le départ immédiat de sa grandeur marc antoine.
حكومتنا الثلاثيه النبيلة تُعلنُ المغادرة الفورية للمبجل مارك انتوني من هذه المدينه.

la raison pour laquelle tout ceci est logique est que nos trois pères formaient un triumvirat.
انت تفهم - ...السبب الذى ولد هذا الاحساس - هو ان كلوسن و فون تيبولت وكيسلر كانوا ثالوثا

elle avait deux acolytes. ils formaient un triumvirat de souffrance, et régnaient dans la vengeance.
من بٌعد للعذاب الذي لا يوصف بعد شيطاني , أعلم

ce triumvirat, œuvrant en harmonie, constitue une plateforme extraordinaire pour des actions locales durables.
وهذه الثلاثية التي تعمل في تناغم تشكل، قاعدة متينة للعمل المحلي المستدام.

ordres de sa grandeur césar octavien membre du triumvirat, personne ne peut entrer dans cette maison.
اوامر حضرة القيصر اوكتافيان لا احد سَيَدْخلُ هذا البيتِ.

notre souhait est de former un triumvirat de droite libérale, tendant vers le centre de la politique danoise.
نريد ان نشكل تحالف للحكومة ثلاثي القطب

un triumvirat composé de moi, don et m. cooper, président d'honneur, supervisera trois services.
(سلطةثلاثيةمن (دون، و أنا و السيد (كوبر) .رئيسناالفخري. سوفنشرفعلىثلاثأقساممنظمة :

par ordre du triumvirat, pendant son séjour ici, toutes les plaisanteries sur les juifs et leur dieu unique, doivent être réduites au minimum.
بأمر من حكومةِ الثلاثة، أثناء اقامته هنا، كُلّ الاستهزاء باليهود

À new york et pendant la première phase, l'onu les a considérés comme un triumvirat qui d'une même voix parlait pour la partie chypriote turque.
وفي نيويورك وأثناء المرحلة الأولى، تعاملت الأمم المتحدة معهم كثالوث تحدثوا معا باسم الجانب القبرصي التركي.

au moment où on croyait qu'ubico s'apprêtait à mobiliser toutes ses forces pour écraser l'insurrection avec des moyens exceptionnels, il renonça à ses fonctions de président du guatemala, le 1er juillet 1944, et remit le pouvoir à un triumvirat militaire composé des généraux federico ponce vaides, buenaventura pineda et eduardo villagrán ariza.
وفي الوقت الذي بدا فيه أن أوبيكو يستجمع قواه لقمع الثورة بقسوة غير معتادة، قدم استقالته من رئاسة غواتيماﻻ في ١ تموز/يوليه ٤٤٩١، وسلم السلطة إلى مجلس عسكري ثﻻثي، مؤلف من الجنرال فيديريكو بونسه فايدس، والجنرال بوينافنتورا بينيدا، والجنرال ادواردو فيﱠاغران أريزا.