Je was op zoek naar: trop percu (Frans - Arabisch)

percu
آلة إيقاعية

trop.
أكثر مما يجب

trop ?
أكثر من اللازم ؟

- trop.
!

- trop !
كم من الوقت لدينا ؟

trop ? trop.
ـ كثير جداً ـ كثير جداً

je pensais avoir percu un petit accent du sud.
لقد إعتقدت أنك من الجنوب

trop, trop, trop, trop, trop!
هذا كثير

c'est une percu africaine, donc on va jouer en trois temps.
هذا طبل أفريقي علينا أن نعزف بالثلاثات

walter, vous êtes très intelligent, mais avec la percu vous devez oublier de réfléchir.
أنت رجل ذكي جداً و لكن مع الطبل تذكر ألا تفكر

j'ai dit "man", comme "hé, man, on fait des percu" ?
بل قلت "أخي"... على سبيل الترحاب

vous voulez jouer des percus, vous devez écouter ça.
مخيف إذا أردت أن تعزف الطبل عليك ان تسمع هذا