Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
afficher l'activité suivante dans l' agenda
عرض النشاط التالي في التقويممة
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- c'est dans "paramètres".
لا , اذهب لاعدادات الحساب !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aller à l'étape suivante dans l'historique du navigateur
انتقل للأمام خطوة واحدة في تاريخ التصفح
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la suivante dans tes contacts.
هي الشخص التالي على قائمة الإتصال
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Équipe suivante dans 10 minutes.
الوردية التالية تبدأ خلال 10 دقائق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'oeuvre suivante dans notre galerie des horreurs est intitulée car.
.. اللوحة التالية في معرضنا بعنوان حافلة المدرسة"؟"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous le sommes déjà. nous somme l'étape suivante dans l'évolution humaine.
إننا كذلك بالفعل، إننا المرحلة التالية من التطور البشري.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aller à la fonction sélectionnée suivante dans l' historique
إذهب أمام بوصة الدالة منتقى تاريخ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insérer la définition suivante dans l'ordre alphabétique :
يدرج التعريف التالي وفقاً للترتيب الألفبائي:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. supprimer la rubrique suivante dans l'index alphabétique :
2- يحذف البند التالي من الفهرس المرتب أبجدياً:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exécuter la commande suivante dans le dossier courant & #160;:
نفّذ أمر الصدَفة في الدليل الحالي:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
6.2.2.4 insérer la nouvelle ligne suivante dans le tableau :
6-2-2-4 يدرج الصف الجديد التالي في الجدول:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spécifiquement, l'onudi mène les activités suivantes dans ce domaine:
وتشمل أنشطتها في هذا الميدان، تحديدا، ما يلي:
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suivant dans l'agenda,
التالي في برنامجنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
suivant dans xmmscomment
التالي في xmmscomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caractère suivant dans l'historique
المحرف التالي في التاريخ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le maillon suivant dans la chaîne.
الوصلة القادمة في خط الانابيب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ajouter les définitions suivantes dans l'ordre alphabétique:
وتدرج التعاريف التالية بالترتيب الأبجدي (الإنكليزي):
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
classer les choses suivants dans le tableau ci dessous
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il est convenu d'inclure les termes suivants dans une norme définitive :
وتم اﻻتفاق على إدراج المصطلحات التالية في معيار نهائي:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: