Je was op zoek naar: gegenereerd (Nederlands - Duits)

gegenereerd verkeer
zusatzverkehr

gegenereerd door tellico
erzeugt von tellico

index wordt gegenereerd...
stichwortverzeichnis wird erstellt...

e-mail gegenereerd door kbugbuster
von kbugbuster erzeugte nachricht

fotostroom gegenereerd in de basis
in der basis hervorgerufener fotostrom | photostrom

door de producten gegenereerd hefboomeffect.
die hebelwirkung der produkte.

index wordt gegenereerd: %1%
index-erstellung: %1%

er kon geen sorteernummer worden gegenereerd
sortiernummer lässt sich nicht erzeugen

even wachten, de dump wordt gegenereerd...
bitte warten sie, während die fehlerausgabe erzeugt wird...

bestand gegenereerd door kcron de %1.
diese datei wurde von kcron generiert %1.

afdrukgegevens worden gegenereerd: pagina %1
erstellen der druckdaten: seite %1

er worden 20 jaar lang inkomsten gegenereerd;
eine für 20 jahre gesicherte kontinuierliche finanzressource;

bugs die door gcc 2.96 zijn gegenereerd, omzeilen
von gcc 2.96 hervorgerufene fehler umgehen

de gegevens zijn gegenereerd in een andere tijdsperiode.
in einem anderen zeitraum generiert wurden.

hoe worden nieuwe en nuttige ideeën gegenereerd?
wie entstehen neue, nützliche ideen?

de crashinformatie kon niet worden gegenereerd. @info/rich
die absturzinformationen können nicht erzeugt werden.@info/rich

de middelen die door de internationale koolstofmarkt worden gegenereerd.
die einnahmen aus dem internationalen kohlenstoffmarkt.

sommige projecten hebben inkomsten gegenereerd voor lokale bedrijven.
einige der projekte haben bei den lokalen betrieben dafür gesorgt, dass jetzt einnahmen fließen.

het hefboomeffect, waardoor aanvullende financiering gegenereerd kan worden;
in der hebelwirkung für zusätzliche mittel;

bestanden gegenereerd door de codegenerator zullen naar deze map geschreven worden
in diesem ordner werden die durch die quelltextgenerierung erzeugten dateien abgelegt.