Je was op zoek naar: et tu sais pourquoi (Frans - Engels)

parce que tu sais pourquoi
because you know why

je sais pourquoi.
i can understand why.

et tu sais quoi ?
and guess what?

je me sens vraiment bien, et tu sais pourquoi?
i am really enjoying my job, and you know why?

hmm. je sais pourquoi.
hmm. je sais pourquoi.

et tu sais pourquoi? #parce que-parce que
and you know why? #because-because

maintenant je sais pourquoi!
now i know why! thank you so very much.

savoir - est-ce que tu sais pourquoi?
know - do you know why?

je sais pourquoi il casse
and i know why he breaks

je sais pourquoi les canadiens...
i could go on and on and i know why the canadian-

je sais pourquoi il a fait ça.
i know why he did it.

je sais pourquoi le gouvernement tergiverse.
i know why his government is stalling.

et tu sais, et tu sais, et tu sais
and you know, and you know, and you know

and you know what? (et tu sais quoi?)
and you know what?

je pense que tu sais pourquoi je ne peux pas faire ça.
i think you know why i can't do that.

et tu sais qu'elle aura confiance en toi
then you know you'll see your believe in what you know and want

et tu sais quoi? personne ne jamais que.
and you know what? no one ever does that.

et tu sais ce qu'aiment les pirates ?
and you know what pirates really like?

autres façons de dire "savoir - est ce que tu sais pourquoi"
other ways to say "know - do you know why"

et tu sais maintenant le secret du sixième symbole
and now you know the secret of the sixth symbol