Je was op zoek naar: tu n'as pas cours aujourd'hui (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

tu n'as pas cours aujourd'hui

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

quinn, tu n'as pas cours aujourd'hui?

Arabisch

أَو بوّابة إلى الوجودِ الآخرِ. كويِن، هل ستذهب الى الصف اليوم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- salut. - tu n'as pas cours aujourd'hui ?

Arabisch

ليس لديك دروس اليوم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

t'as pas cours aujourd'hui?

Arabisch

حبيبى , الن تذهب الى الصف اليوم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- t'as pas cours aujourd'hui ?

Arabisch

مهلاً، ألن تذهبي اليوم إلى المدرسة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je n'ai pas cours aujourd'hui.

Arabisch

انا لدي انا لدي اجازه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- tu n'as pas cours ?

Arabisch

-أليس لديك دروس؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu n'as pas cours là ?

Arabisch

أليست لديك حصة الآن؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- tu n'as pas cours ? si.

Arabisch

-أليس لديكِ مدرسة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu n'as pas cours demain ?

Arabisch

-أليس لديكِ مدرسة غداً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu n'as pas cours les vendredi ?

Arabisch

بالقرب من الجامعة؟ أليس يوم الجمعة عطلة عندك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu n'as pas cours, ce matin ?

Arabisch

ألم يكن لديك صف هذا الصباح ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- alors il n'y a pas cours aujourd'hui?

Arabisch

إذاً لا دروس اليوم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu n'as pas de cours de religion.

Arabisch

أنتِ لا تأخذين مقرراً بشأن الانجيل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

pourquoi tu n'as pas commencé le cours ?

Arabisch

(شابينا)، لمَ لم تبدءوا القدّاس؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- tu n'as pas cours? - j'y vais pas.

Arabisch

ظننت أنك في المدرسة - لن أذهب -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

depuis quand tu n'as pas pris de cours?

Arabisch

إذاً...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

logan, tu n'as pas un cours à donner ?

Arabisch

لوجان .. اليس لديك حصه لتدرسها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- t'as pas cours ?

Arabisch

-أهلاً، لمَ لم تذهبي إلى المدرسة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu n'as pas choisi ce cours toi-même ? mais si.

Arabisch

لكن ماذا تعنيّ بإنك لم تكنّ ترغب بإختيار هذا الصفّ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

elle n'a pas cours aujourd'hui, mais je peux t'aider à la trouver.

Arabisch

.لا اعتقد انها فى الفصل اليوم .ولكن بامكانى مساعدتك فى ايجادها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,189,577 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK