Je was op zoek naar: xin lỗi về thông báo đường đột (Vietnamees - Engels)

xin lỗi về sự đường đột.
sorry to just drop in.

tôi xin lỗi về việc đường đột này.
listen, i'm sorry to barge in like this.

- xin lỗi vì đường đột.
sorry to barge in on you.

xin lỗi đã đường đột tới đây
i apologize for turning up like this.

xin lỗi vì sự đường đột này.
forgive the dramatics.

xin lỗi đã đường đột vào nhà như vậy.
sorry for barging in on you.

nghe này, xin lỗi vì đã đường đột ghé qua.
listen, i'm sorry to drop in on you out of the blue.

xin lỗi về...?
apologize...?

xin lỗi về việc đó
sorry about that.

xin lỗi về điều đó.
- sorry about that.

xin lỗi về cái gì?
sorry for what, babe?

xin lỗi về sự chậm trễ
sorry i'm late

xin lỗi về chuyện này.
sorry about this.

xin lỗi về sự nhầm lẫn trên
sorry about the confusion above, i will correct it

- tôi xin lỗi về vụ đó.
- i'm sorry about that.

em xin lỗi về chuyện gì?
- i'm sorry. - about what?

- xin lỗi về chuyện hôm nọ.
- sorry for yesterday.

- anh xin lỗi về chuyện đó!
wet hands. i'm sorry about that. gross!

chúng tôi rất xin lỗi vì ghé qua đường đột vào lễ kỷ niệm của hai người.
we're so sorry to drop by like this on your anniversary and all.

bella, em xin lỗi ... về chuyện ...
look, bella, i'm sorry about, you know, the kiss and your hand.