Je was op zoek naar: tu ou vous (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

tu ou vous

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

ou vous.

Arabisch

أو أنتِ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

ou vous ?

Arabisch

أنت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

- ou vous...

Arabisch

ــ أم بالفعل أنتما...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

souffres-tu, ou...

Arabisch

...اتجاه ما كنتِ تعانين منه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

sais tu ou elle est?

Arabisch

هل تعلم أين هي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

Écoutes-tu ou non ?

Arabisch

هل تشاهد أم لا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

l'es-tu ou non ?

Arabisch

- هويل، فكرت قلت كنتم معين.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

le feras-tu ou non ?

Arabisch

أستفعلها أم لا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- nous aideras-tu ou pas ?

Arabisch

-هل ستقوم بمساعدتنا أم لا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

acceptes-tu ou renonces-tu ?

Arabisch

هل تقبل أو تستسلم ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

les choisis-tu ou espionnes-tu ?

Arabisch

اتجمعيهم ام تتجسسين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

as-tu ou pas couché avec asher ?

Arabisch

(هل نمت أم لامع (آشر؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

oscar, dois-tu ou ne dois-tu pas?

Arabisch

هل يجب عليك أو لا يجب؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

sais tu ou je peux trouver tula? et garth?

Arabisch

أتعلمُ أين أجد (تولا) و (جارث) الآن؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

frank, sais-tu ou le signal te menes?

Arabisch

(فرانك), هل تعلم إلى أين تقودك الإشارة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

l'effraies-tu ou l'invites-tu?

Arabisch

هناك شيئا يتحرك فى سروالى.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

cueillais-tu ou comptais-tu les mangues? hé!

Arabisch

هل كنت منشغولا تزنها ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

as-tu ou n'as-tu pas juré sur la lumière ?

Arabisch

هل أقسمت على النور أم لم تفعل؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

as-tu ou avais-tu une aventure avec peggy kenter?

Arabisch

هل أنت على علاقه أو كنتَ على علاقه مع (بيغي كينتر)؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

combien de temps vis-tu ? ou ta durée, je ne sais pas.

Arabisch

ماهدي المدة التي تعيشها أعني " النهاية " ، أيا كان ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,745,712,024 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK