Je was op zoek naar: un poirier (Frans - Arabisch)

je faisais un poirier.
انهم قلقون للغاية من الصعب تحقيقه.

c'était... un poirier.
شجرة أجاص ..

et une perdrix dans un poirier
♪ أربعة أدع الطيور ♪ ♪ ثلاثه دجاجات فرنسية ♪

nous apercevons notre couple royal préféré niché sous un poirier de génovie.
-هاهما الزوجان الملكيان يجلسان تحت شجرة الكمثرى الجنوفية الشهيرة

dans mon jardin se trouve un poirier... descendant direct de pépins que le roi crachait quand il s'asseyait dans ce même jardin.
فى حديقتي هُناك شجرة كمثري... هذا سليل مباشر من لُعاب الملك الذي بصقه فى الحديقة.

cinq renvois, quatre délits, trois falsifications d'identité, deux fois la troisième, et "une perdrix dans un poirier".
خمس حالات طرد أربع مخالفات ثلاث هويات مزيفة رسوب في الصف الحادي عشر وطائر وسط شجرة الكمثرى

le cinquième jour de noël, ma bien aimée me donna cinq coups de fouet, quatre nœuds coulants, trois corbeaux affamés, deux chiens qui pissent, et un petit mikey pendu à un poirier.
فى اليوم الخامس من عيد الميلاد ...حبى الحقيقى منحنى خمس قطط