Je was op zoek naar: verge d or (Frans - Arabisch)

verge d or plante
غولدنرود النبات

mélange côte d' or.
إجلس.

livre symbol romain d or
رمز الكتاب من الذهب الروماني

tu feras des montures d`or,
وتصنع طوقين من ذهب.

salomon couvrit d`or les chérubins.
وغشّى الكروبين بذهب.

nous aurons plus d"or, de puissance, tout!
سوف نحصل على المزيد من الذهب و المزيد من القوة ، المزيد من كل شئ

des allumettes de l´hôtel chèvre d´or.
- هيا بنا. الين, انتظر.

travaille avec moi, tu auras 100 pièces d' or.
إنّها مهمة صعبة.

sur des lits ornés [ d' or et de pierreries ] ,
« على سرر موضونة » منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .

d) or monétaire — fonds monétaire international (fmi);
)د( الذهب النقدي - صندوق النقد الدولي؛

hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d`or.
وارسل حيرام للملك مئة وعشرين وزنة ذهب

une coupe d`or de dix sicles, pleine de parfum;
وصحن واحد عشرة شواقل من ذهب مملوء بخورا

une cargaison d' or, provenant de la mine secrète du clan yamashiro.
نعم، الذهب. أنتج الذهب من ذلك المنجم السري لعشيرة (ياماشيرو).

la table et ses ustensiles, le chandelier d`or pur et tous ses ustensiles,
والمائدة وآنيتها والمنارة الطاهرة وكل آنيتها ومذبح البخور.

il employa un talent d`or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها

300 pièces d' or pour une épée, c' est du vol. tu es trop gourmand.
لا يمكنني سلب 300 قطعة لأجل سيف. أنتَ تطلب الكثر.

il la couvrit d`or pur, et il y fit une bordure d`or tout autour.
وغشّاها بذهب نقي. وصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.

comme je te l' ai promis, je te donnerai 100 pièces d' or une fois à edo.
قمت بعمل عظيم. كما وعدتك، سأعطيك 100 قطعة من الذهب في "إيدو".

tu feras sur le pectoral deux anneaux d`or, et tu mettras ces deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.
وتصنع على الصدرة حلقتين من ذهب. وتجعل الحلقتين على طرفي الصدرة.

est-ce vrai qu' ils t' ont engagé pour vingt pièces d' or seulement ?
أهو صحيح إنّهم إستأجروك مقابل 20 قطعة من الذهب؟