Je was op zoek naar: veuillez trouver ci joint (Frans - Arabisch)

veuillez trouver ci-joint :
ومرفق بالوثيقة:

veuillez trouver ci-joint les photos des uxo.
يرجى الاطلاع على الصور الضوئية المرفقة المأخوذة للذخائر غير المتفجرة

veuillez trouver ci-joint le texte des deux plans.
ويرجى الاطلاع على خطتي العمل المرفقتين.

veuillez trouver ci-joint mon nouveau certificat openpgp. @info
@ info

veuillez trouver ci-joint son curriculum vitae (voir annexe)*.
ومرفق بهذا سيرته الشخصية (انظر المرفق)*.

veuillez également trouver ci-joint des doubles des photographies susmentionnées.
ومرفق طيه أيضا نسخ من اﻷدلة الفوتوغرافية.

veuillez trouver ci-joint le premier rapport du groupe de suivi.
ويشرفني أن أرسل إليكم طيه التقرير الأول لفريق الرصد.

veuillez trouver ci-joint copie de cette lettre (annexe i).
ومرفق طيه نسخة من الرسالة المذكورة (المرفق الأول).

veuillez trouver ci-joint l'organigramme de la police nationale du cambodge.
1 - تجدون طيه نموذجا للهيكل التنظيمي للشرطة الوطنية لكمبوديا.

"veuillez trouver ci—joint les renseignements suivants reçus des autorités compétentes :
"أود أن أرسل إليكم المعلومات التالية التي وردت من السلطات المختصة:

{\pos(192,290)}"p.s. veuillez trouver ci-joint 14 de mes cils."
انتظروا ملاحظة: مُرفق مع الخطاب بعض من رموشي الصناعية

veuillez trouver ci-joint, pour information, le rapport du séminaire (voir annexe).
ويشرفني أن أرفق، للعلم، تقرير الحلقة الدراسية (مرفق).

veuillez trouver ci-après une énumération de ces pratiques :
وأقدم لكم في أدناه نماذج لهذه الممارسات:

veuillez trouver ci-joint des photocopies au laser de quatre photographies numérotées comme suit :
وتجدون مرفقا طي هذا نسخا بالزيروكس مجهزة بالليزر ﻷربع صور فوتوغرافية مميزة بالبيانات التالية:

veuillez trouver ci-joint un document qui fournit des informations sur les divers secteurs éducatifs.
مرفق طيه ملحق يتضمن معلومات عن القطاعات التعليمية المختلفة.

veuillez trouver ci-joint le quatrième rapport demandé par le comité (voir pièce jointe).
وتجدون طيا التقرير الرابع الذي طلبته اللجنة (انظر الضميمة).

veuillez trouver ci-après une liste des mesures les plus importantes:
وفيما يلي قائمة بأهم الإجراءات:

veuillez trouver ci-joint l'article 141 du nouveau code pénal sur la criminalisation de l'avortement.
يُرجى الرجوع إلى المادة 141 من نص قانون العقوبات الجديد بشأن تجريم الإجهاض.

veuillez trouver ci-joint ma note (voir pièce jointe) et le rapport pertinent du groupe de travail.
ومرفق طيه مذكرتي (انظر الضميمة) وتقرير الفريق العامل ذي الصلة.