Je was op zoek naar: vous comprendrez (Frans - Arabisch)

vous comprendrez.
قد تفهمين

vous comprendrez!
- you سَ.

- vous comprendrez.
أعلم أنك ستتفهمين

vous comprendrez pas.
لن تفهم

- vous comprendrez que...
-لا يمكنني إيقافه

vous comprendrez plus tard.
ستفهم

un jour, vous comprendrez.
يوم ما ستفهمين

- vous comprendrez plus tard.
-ستفهم حين نذهب

vous comprendrez. - vraiment.
فأنا متيقَّن أن كل هذا سيتم إيضاحه

et vous comprendrez alors
ثمّستفهمين..

vous comprendrez assez tôt.
سوف تفهم عن قريب

oh, vous comprendrez demain.
أوه سوف تحصلين عليها في الغد

vous comprendrez peut-être ceci.
حَسناً، لَرُبَّمَا أنت سَتَفْهمُ هذا.

- prenez ça, vous comprendrez.
خذي هذه سوف اشرح كل شئ

vous comprendrez en le lisant.
عندما تقرأها سوف تفهم

vous êtes malin, vous comprendrez.
أنتَ ذكيّ، أجرِ العمليّة الحسابيّة.

- lisez ceci et vous comprendrez.
وأنتِ سَتَفْهمين

- vous comprendrez, si vous essayez.
-ستفهمني لو حاولت

vous comprendrez à votre réveil.
سوف تفهم عندما تفيق

alors, vous comprendrez mes propos.
لذا ستسمعين ما لديّ لأقوله