Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Îles yéménites
مجموعة الجزر اليمنية
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enseignants yéménites
مدرسون يمنيون
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des soldats yéménites.
إنهم الجيش اليمني
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b) femmes yéménites
(باء) المرأة اليمنية:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forces armées yéménites
القوات المسلحة اليمنية
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: activités des ong yéménites;
نشاطات المنظمات غير الحكومية اليمنية والدولية؛
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fédération des femmes yéménites
اتحاد نساء اليمن
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de santé des yéménites maladie
بيان للوضع الصحي في برامج الترصد الوبائي
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21. confédération des syndicats yéménites :
٢١ - اﻻتحاد العام لنقابات عمال الجمهورية
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les yéménites sont aussi des bijoutiers.
- هذا يهودي يمني وهو يعمل - على قطعة جواهر, اليمنيون ايضاً جواهريون
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
taille importante des familles yéménites;
- كبر حجم الأسر اليمنية؛
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi les yéménites les détiennent-ils ?
لماذا قام اليمنيين بإحتجازهما؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
réseaux yéménites de vente d'armes
الشبكات اليمنية للاتجار بالأسلحة
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chansons pour enfants (yéménites et arabes);
الأغاني الخاصة بالأطفال (يمنية، عربية)؛
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23. association des écrivains et auteurs yéménites :
٢٣ - اتحاد الكتاب واﻷدباء اليمنيين
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al-shoura union des forces populaires yéménites
اتحاد القوى الشعبية اليمنية
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. le mariage précoce chez les filles yéménites;
4 - الزواج المبكر للفتاة اليمنية.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. détenus étrangers, à séparer des détenus yéménites;
3- عزل السجناء الأجانب عن السجناء اليمنيين.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. séparation entre les détenus étrangers et les détenus yéménites;
٣ - عزل السجناء الأجانب عن السجناء اليمنيين.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
assistance au gouvernement yéménite (dp/fpa/yem/2);
تقديم المساعدة إلى حكومة اليمن (dp/fpa/yem/2)؛
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: