Je was op zoek naar: parti (Frans - Armeens)

parti
Կուսակցություն

Étant parti de là, jésus entra dans la synagogue.
Յիսուս այստեղից մեկնելով՝ եկաւ նրանց ժողովարանը:

jésus, étant parti de là, se retira dans le territoire de tyr et de sidon.
Յիսուս այդտեղից ելնելով՝ գնաց Տիւրոսի եւ Սիդոնի կողմերը:

il vit que jacob avait obéi à son père et à sa mère, et qu`il était parti pour paddan aram.
Յակոբն էլ անսալով իր հօր ու մօր խօսքերին՝ գնացել էր Ասորիների Միջագետք,

maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux?
Արդ, գնում ես, որովհետեւ շատ ես ցանկանում գնալ քո հօր տունը: Բայց ինչո՞ւ գողացար իմ աստուածները»:

^amorcer à partir du premier disque dur
^Գործարկել առաջին կոշտ սկավառակից