Je was op zoek naar: je ne parle pas le basque (Frans - Baskisch)

je ne sais pas
ez dut erantzungo

je ne sais pas.
nik ez dakit.

je ne suis pas sûr
ez nago ziur

je ne le sais pas.
nik ez dakit.

je ne le sais & pas
& ez dakit

je ne fais pas confiance
ez dut konfidatzen

je ne sais pas si j'ai le temps.
ez dakit denborarik daukadan.

passer (je ne sais & pas)
saltatu (ez dakit)

ce polygone ne contient pas le point.
puntua ez dago poligono honetan.

& le texte ne contourne pas le cadre
testuak & ez du marko hau inguratuko

je ne veux pas m'enregistrer sur le service gratuit ekiga.net
ez dut nahi sinatzerik ekiga.net zerbitzu librean

pas le viêt namvietnam. kgm
ez da vietnamvietnam. kgm

je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.
etzaituztet vtziren çurtz: itzuliren naiz çuetara.

la session camel ne gère pas le transfert de messages.
camel saioak ez du mezu bat birbidaltzea onartzen.

je ne veux pas activer cette fonctionnalité pour l'instant
oraingoz ez dut eginbide hau gaitzerik nahi

mais il leur recommandait très sévèrement de ne pas le faire connaître.
baina harc haguitz mehatchatzen cituen, manifesta ez leçatençat.

et je ne serais plus une capulet.
eta ez naiz gehiago capuletar bat izango.

le graveur de cd %1 (%2) ne gère pas le clonage.
% 1 (% 2) cd grabagailuak ez du klonatzea onartzen.

pas le chili@title: group
ez da txile@ title: group

je ne veux pas m'inscrire au service pc-to-phone ekiga
ez dut nahi zinatzerik ekiga-ren call out zerbitzuan