Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les fruits que désirait ton âme sont allés loin de toi; et toutes les choses délicates et magnifiques sont perdues pour toi, et tu ne les retrouveras plus.
(hire arimaren desirezco fructuac ioan ditun hireganic, eta gauça delicatu eta excellent guciac galdu içan çaizquin: eta eztitun guehiagoric gauça hec eridenen)
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celui qui conservera sa vie la perdra, et celui qui perdra sa vie à cause de moi la retrouvera.
bere vicia beguiraturen duenac, galduren du hura: eta bere vicia galduren duenac ene causaz, beguiraturen du hura.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: