Je was op zoek naar: bal (Frans - Bengali)

au bal.
...প্রমে...

cendrillon au bal !
সিন্ডারেলা যাবে নাচতে!

"un bal royal.
"এক রাজকীয় বল নাচের অনুষ্ঠান।

au bal des finissants.
প্রমে এসে.

le bal est ouvert !
বল নাচের অনুষ্ঠান শুরু করা যাক!

cendrillon revient du bal.
এই যে তিনি, সিন্ডারেলা বল থেকে ফিরে এসেছেন.

y a un bal costumé ?
এখানে কি, আসলে কোন কাস্টম পার্টি হচ্ছে? আমি এটা কি করে ফেলেছি?

"au cours de ce bal,
"আর এই অনুষ্ঠানে,

tu n'iras pas au bal !
তুমি নাচে যেতে পারবে না!

Ça devrait lancer le bal.
তাতেই নিউক্লিয়ার যুদ্ধ শুরু হবে.

tu dois te rendre à ce bal.
কারণ তোমাকে নাচে যেতেই হবে

vous devez leur manquer au bal ?
সবাই তোমার খোঁজ করবে না?

on va aller au bal du lycée.
মনে হয় আমরা জুনিয়র প্রমে যাব

le bal est un important rite de passage.
প্রম আমাদের স্কুলের একটা গুরুত্বপূর্ণ অংশ.

le bal n'était qu'une diversion.
অনুষ্ঠানটি ছিল কেবল লোক দেখানোর জন্য

c'est le thème du bal des finissants ?
ওটা কি আমাদের প্রমের থিম.

" lilly se réveille en tenue de bal. "
"লিলি এক সান্ধ্যকালীন বড় গাউন পরে ছিল.

hé, les filles, je vais au bal des finissants avec eric.
মেয়েরা আমি এরিকের সাথে প্রমে যাচ্ছি.

peut-être que cette mystérieuse jeune fille viendra au bal.
হয়তো আপনার সেই রহস্যময়ী, নাচের অনুষ্ঠানেও আসতে পারে

le jour du bal arriva, et le royaume tout entier retenait son souffle.
অনুষ্ঠানের দিন ঘনিয়ে এলো আর পুরো রাজ্য এর প্রস্তুতিতে লেগে পড়লো