Je was op zoek naar: cf pièce jointe (Frans - Bengali)

pièce jointe
অ্যাটাচমেন্টmsg status

pièce jointe %s
%s সংযুক্ত বস্তু

ajouter une pièce jointe
সংযুক্তি যোগ করুন

ajouter une pièce jointe...
অ্যাটাচমেন্ট যোগ করো...

& ouvrir la pièce jointe
সংযুক্ত ফাইল খোলো

_ajouter une pièce jointe...
সংযুক্তি যোগ করুন (_a)...

afficher comme pièce jointe
%s সংযুক্ত বস্তু

ajouter comme & pièce jointe
অ্যাটাচমেন্ট হিসাবে যোগ করো

& enregistrer la pièce jointe sous...
সংযুক্ত ফাইল সংরক্ষণ করো...

_enregistrer la pièce jointe sous…
নতুনভাবে সংযুক্তি সংরক্ষণ করুন… (_s)

affichage initial de pièce jointe
প্রারম্ভিক সংযুক্তি প্রদর্শন

nom de la pièce jointe & #160;:
অ্যাটাচমেন্ট- এর নাম:

envoi de la pièce jointe (%d %%)
সংযুক্তি আপলোড করা হচ্ছে (%d%%)

cette pièce jointe a été supprimée.
অ্যাটাচমেন্ট শুধুমাত্র চাওয়া হলে লোড করো

enregistrement de la pièce jointe vers %s
%s এ সংযুক্তি সংরক্ষণ করা হচ্ছে

la pièce jointe ne peut pas être enregistrée.
সংযুক্ত বস্তু সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ।

erreur d'enregistrement de la pièce jointe
একটি অ্যাটাচমেন্ট আছে

icône « & #160; pièce jointe & #160; »
অ্যাটাচমেন্ট

pièce jointe & #160;: %1 (non nommé)
অ্যাটাচমেন্ট নং% 1 (নামহীন)

impossible d'ouvrir la pièce jointe « %s »
সংযুক্তি “%s” খুলতে ব্যর্থ